Des camions, des véhicules de tourisme et des cars roulent en toute sécurité sur des routes nationales. Les cheminées des usines crachent leur fumée. Les cabines de téléphériques emmènent les skieurs et les randonneurs dans les stations d’altitude. Les grues déchargent les wagons de chantier provenant des houillères. Les torrents dévalent les cascades et se jettent dans les lacs où les pécheurs taquinent les truites, tandis que des promeneurs passent d’une rive à l’autre grâce à un pont romain. Dans les gares les voyageurs marchent sur les quais en attendant leur train.